Lenze ouvre la porte à la numérisation à LABEL EXPO

Alias FR

lenze-numerisation-label-expo

Titre principal FR

Lenze ouvre la porte à la numérisation à LABEL EXPO

Chapeau FR

LABEL EXPO Europe 2023, du 11 au 14 septembre à Bruxelles. Hall 7, Stand E53

Lenze, l'un des principaux fournisseurs de solutions d'automatisation de machines, profite de LABEL EXPO pour montrer comment les fabricants de machines textiles peuvent exploiter les opportunités offertes par la numérisation et être prêts à relever les défis futurs avec les solutions d'aujourd'hui. De l'optimisation des économies d'énergie à un portefeuille de produits évolutifs avec des interfaces standardisées, les solutions d'automatisation Lenze, complètes et flexibles, seront exposées, ainsi que NUPANO, la dernière plateforme de gestion des machines et des applications basée sur le cloud.

Article FR

Automatisation flexible en fonction des besoins

Forte d'une longue expérience de partenariat avec les constructeurs de machines de l'industrie textile, Lenze dispose d'un vaste savoir-faire lui permettant de proposer des solutions adaptées :

Des économies d'énergie grâce à l'optimisation du dimensionnement et à la mise en bus CC. Un retour d'information continu sur les performances, les pertes et la consommation d'énergie d'une machine.
Une visualisation moderne avec un lien vers une base de données à des fins de contrôle de la qualité et de documentation.
Une conception flexible et modulaire des machines grâce à un portefeuille hautement évolutif d’interfaces et de structures logicielles standardisées.
Des solutions d’ingénierie simples grâce à des modèles d’application vérifiés (FAST) pour la gestion des bandes et des fils.
Une productivité accrue grâce à une adaptation rapide et entièrement automatique en cas de changement de matière (servovariateurs).

Maximiser le potentiel de la numérisation
NUPANO est une solution Lenze intelligente permettant de numériser les machines de manière simple et d’aider les fabricants de machines ainsi que les utilisateurs finaux à garder une longueur d'avance sur la concurrence. Grâce à sa plateforme d'automatisation ouverte, toute application interne ou publique peut être facilement intégrée dans la machine et maîtrisée par NUPANO, le logiciel de gestion d'applications intégré. Cela permet de mettre à jour et de maintenir les machines sur site, en toute sécurité et à distance.

NUPANO offre de nouvelles perspectives commerciales
Le succès économique des constructeurs de machines textiles est de plus en plus déterminé par leur capacité à se différencier grâce à des offres numériques supplémentaires et à de nouveaux modèles économiques. La plateforme NUPANO, basée sur le cloud, a été conçue pour permettre aux équipes de développement de profiter des avantages de l'innovation numérique au niveau de la machine. NUPANO permet ainsi de :

Faciliter la collaboration entre les technologies de l'information (IT) et les technologies opérationnelles (OT) - Lors de la phase de développement de la machine, NUPANO harmonise les technologies IT et OT en offrant des fonctions de partage intelligent pour les essais et la validation.
Personnaliser des applications pour un avantage concurrentiel - Grâce à des normes informatiques ouvertes, telles que Linux (avec la technologie native de conteneur Docker), NUPANO permet l'intégration d'applications accessibles au public ainsi que l'intégration, la gestion et la protection d'applications sur mesure, spécifiques à la machine. Les constructeurs de machines peuvent travailler avec n'importe quelle société informatique pour développer des applications numériques innovantes pour leurs machines, indépendamment de la plateforme et du matériel.
D’intégrer la sécurité dès la conception - Le code source des applications gérées par NUPANO reste toujours entre les mains du fabricant de machine, ce qui lui permet de choisir de rendre l'application accessible au public ou non.
Faciliter la gestion du cycle de vie et la propriété des flux de revenus - Chaque machine peut être mise à jour en toute sécurité avec de nouvelles versions d'applications tout au long de son cycle de vie à l'aide de NUPANO, tout en veillant à ce que la propriété des flux de revenus numériques associés soit conservée par le fabricant de machines.
Les applications peuvent également être testées ensemble sur la plateforme, et un flux de production et une stratégie de cycle de vie peuvent être créés pour l'ensemble du parc de machines et d'usines.

Falk Vespermann, Responsable Mondial du Marché Textile chez Lenze, commente : « Les constructeurs de machines textiles sont actuellement confrontés à de nombreux défis, notamment à la pression sur les prix, à l'incertitude quant à la numérisation et la demande croissante de machines plus économes en énergie. Forts de plus de 75 ans d'expérience et en tant que spécialiste de l'industrie textile, nous sommes fiers de pouvoir proposer aux constructeurs de machines textiles des solutions innovantes pour optimiser une installation existante ou développer de nouvelles machines, du cloud à l'arbre d'entraînement, de la filature à la finition. Chez Lenze, notre vision est de montrer aux constructeurs la valeur ajoutée de notre partenariat, en combinant des machines intelligentes avec des services intelligents, afin de créer de nouvelles sources de revenus et de nouveaux modèles économiques.»

Alias EN

lenze-digitalisation-label-expo

Titre principal EN

Lenze Opens Door to Digitalisation at LABEL EXPO

Chapeau EN

LABEL EXPO Europe 2023, 10th to 11th September, Brussels. Booth: Hall 7, E53

Lenze, a leading provider of machine automation solutions, is using LABEL EXPO as a platform to showcase how textile machine providers can exploit the opportunities of digitalisation and be ready for future challenges with today’s solutions. From energy saving optimisation, to scalable portfolios with standardised interfaces, Lenze’s comprehensive and flexible automation solutions will be on display, alongside Lenze’s latest NUPANO cloud-based machine and app-management platform.

Article EN

Flexible automation whatever the need
With many years of experience in partnering with machine builders in the textile industry, Lenze has a depth of knowledge that enables the delivery of:

Energy savings due to optimised dimensioning and DC coupling.
Continuous feedback on product information on a machine’s performance, losses and energy consumption.
Modern visualisation with database link for purposes of quality control and documentation.
Flexible and modular machine design supported by a highly scalable portfolio that includes standardised interfaces and software frameworks.
Easy engineering solutions due to verified application templates (FAST) for web and yarn handling.
Greater productivity due to fully automatic and fast adaptation when material is changed (Servo Inverters).

Maximising digitalisation potential
NUPANO is Lenze’s intelligent solution that enables the digitalisation of machines in a straightforward way, helping machine manufacturers and end users to keep one step ahead of the competition. Thanks to being an open automation platform, any in-house or publicly available applications can be easily embedded into the machine and mastered through NUPANO’s integrated app management software, enabling the equipment to be securely and remotely updated and maintained in the field.

Lenze’s NUPANO opens new business opportunities
The economic success of textile machine builders is increasingly determined by their ability to differentiate themselves through additional digital offerings and new business models. The NUPANO cloud-based platform has been designed to enable mechanical engineering teams to embrace the benefits of digital innovation at the machine level. Lenze’s NUPANO:

Eases IT and OT collaboration - At the machine development phase, NUPANO harmonises information technology (IT) and operations technology (OT), offering intelligent sharing functions for testing and validation.
Enables app tailoring for competitive advantage – Through open IT standards, such as Linux (with native Docker as container technology), NUPANO allows for the integration of publicly available apps and the integration, management, and protection of tailor-made machine-specific apps. No customisation of open-source software is required for it to run on NUPANO and machine builders can work with any IT company to develop innovative, digital applications for their machines, independent of platform and hardware.
Allows for security by design - The source code of the apps managed in NUPANO always remains with the user, allowing them the choice of making the app publicly available or not.
Facilitates lifecycle management and revenue stream ownership – Each machine can be securely updated with new app versions throughout its life cycle in the field using NUPANO, while ensuring ownership of any associated digital revenue streams is retained by the OEM. Apps can also be tested together on the platform, and a release workflow and lifecycle strategy created for the entire machine and plant fleet.

Falk Vespermann, Global Segment Manager Textile at Lenze, comments: “Textiles machine builders are facing many challenges at present including pricing pressure, uncertainty around the dynamics of digitalisation and growing demand for more energy efficient machines. With over 75 years’ experience of partnering with the textile industry in providing for high-performing solutions, we are proud to be able to provide textile machine builders with new or retrofit solutions from cloud to drive shaft and from spinning to finishing. At Lenze our vision is to show OEMs the value of partnering with us; combining intelligent machines with intelligent services, to create new revenue streams and business models.”

Entreprise

LENZE

Nom du fichier

lenze+.png

Illustration